Книги, переводы, комментарии Ламы Олега

Откровения тибетских отшельников

Перевод и комментарии Ламы Олега

«Откровения тибетских отшельников» — это собрание текстов великих мастеров буддизма ваджраяны, посвящённых медитативным практикам в уединённом затворничестве. В книге собраны воедино сущностные наставления по проведению ретритов из различных традиций тибетского буддизма: кагью, ньингма и Великого совершенства — дзогчен. Книга представляет интерес для всех буддистов, тибетологов и буддологов.

Авторы: Миларепа Джецюн, Ригдзин Джигме Лингпа, Тулку Ургьен Ринпоче, Дуджом Ринпоче, Карма Чагме Ринпоче, Тенга Ринпоче, Джамгон Конгтрул Ринпоче, Джамьянг Кхьенце Вангпо.

Это бесценное руководство к действию для всех, кто стремится на практике воплотить содержащиеся в нём наставления, переведено и прокомментировано ламой Сонамом Дордже (Олегом Поздняковым) — первым русским буддийским йогином, прошедшим полный курс теоретического и практического обучения тибетскому буддизму ваджраяны в Непале, Индии и Тибете и осуществившим в святых местах Непала два традиционных медитативных затворничества-ретрита общей продолжительностью более семи лет.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru, ЛитРес (электронная книга)

Смерти вопреки. Антология тайных учений о смерти и умирании традиции дзогчен тибетского буддизма

Перевод и комментарии Ламы Олега

В этой уникальной книге содержатся практические и теоретические учения тибетского буддизма о смерти, большинство из которых недоступно ни на одном западном языке. Они проливают свет на многие неведомые грани процесса умирания и посмертных переживаний, показывая читателю пути к избавлению от страха смерти, а также учат тому, как определять знаки приближающейся смерти, как предотвратить её наступление и продлить жизнь, как воскресить умершего и определить место нового рождения покойного.

Название «Смерти вопреки» говорит само за себя — учения, изложенные в этой книге, дадут вам возможность победить Владыку смерти и наполнить свою жизнь радостью бесстрашия и глубоким знанием неведомых доселе аспектов бытия.

Составленная на основе текстов Лонгчена Рабджама, Джигме Лингпы, Карма Лингпы и семнадцати тантр дзогчен менгак-дэ, книга представляет интерес для буддистов, тибетологов, буддологов и всех тех, кто интересуется мистическими учениями Востока.

Книга содержит комментарии ламы Сонам Дордже.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru, ЛитРес (электронная книга)

Сущность дзогчен. Как превратить заблуждение в мудрость

Лонгчен Рабджам

В этой книге содержится собрание учений мастеров традиции Великого Совершенства, начиная с первых патриархов-видьядхар, таких как Шри Сингха и Падмасамбхава и заканчивая современными учителями Дзогчен. Помимо множества ценнейших устных наставлений, этот труд содержит и исторические описания из коренных текстов. Безусловная ценность книги в разнообразии учений мастеров разных эпох, впервые собранных в одном труде. Учения Лонгчена Рабджама (1308-1363) можно назвать украшением этого собрания наставлений выдающихся мастеров. Книга будет полезна всем, кому интересен духовный путь, особенно практикующим медитацию и стремящимся понять смысл единства и недвойственности.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru, ЛитРес (электронная книга)

Будда, мозг и нейрофизиология счастья. Как изменить жизнь к лучшему

Йонге Мингьюр Ринпоче

В своей книге известный тибетский мастер Мингьюр Ринпоче, объединяя древнюю мудрость буддизма с последними открытиями западной науки, показывает, как можно жить более здоровой и счастливой жизнью при помощи медитации.

Ринпоче был лично выбран Его Святейшеством Далай-ламой для участия в медицинских исследованиях эффектов медитации в Вейсмановской лаборатории нейрофизиологии и функционирования мозга Университета Висконсина.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru, ЛитРес (электронная книга)

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату. Гимн пробуждённого ума

Лонгчен Рабджам

Лонгчен Рабджам единогласно признан самым реализованным и эрудированным Мастером за всю многовековую историю тибетской традиции Ньингма, и в частности Дзогчен, учений Великого совершенства. Собрание его трудов насчитывает более 270 текстов, однако большая их часть была потеряна на протяжении веков. К счастью, до нас дошли самые значительные и выдающиеся произведения Лонгченпы. «Семь сокровищниц Лонгченпы» (Лонгчен Дзодун) являются воплощением его реализации учений Великого совершенства. «Сокровищница Дхармадхату» — самый выдающийся текст из этих Семи сокровищниц — шедевр из шедевров, копия его духовной реализации.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru

Драгоценная сокровищница естественного состояния

Лонгчен Рабджам

Это текст Лонгчена Рабджама (1308-1363), посвященный тайным разделам Великого Совершенства, Дзогчен, является одним из самых сущностных наставлений по абсолютному воззрению и поведению. Невероятно глубоким языком здесь объясняются принципы восприятия изначальной чистоты и спонтанного присутствия, составляющие просветленную природу нашего ума. Вместе с этим, Лонгченпа объясняет суть трансцендентных обетов Дзогчена, которые определяют его практику как абсолютную и наивысшую среди всех духовных путей.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru

Ваджрный туз

«Ваджрный туз» — собрание лекций ламы Сонама Дордже в Москве и Киеве в 2007-2009 гг.

Тем, кто интересуется буддизмом, эта книга поможет получить подлинную информацию об особенностях буддийской практики и сделать первые шаги в медитации. Опытные практикующие смогут проверить искренность своей мотивации и взглянуть на духовную работу под другим, подчас весьма неожиданным углом. Ключевые положения учения Будды изложены здесь простым и понятным языком, с хорошим чувством юмора. Особенность этой книги в том, что в ней содержатся прямые наставления, идущие из самого сердца учителя.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru

Последнее тибетское предупреждение

В книгу включены отобранные лекции и практические занятия, которые лама Сонам Дордже проводил в Москве, Киеве, Одессе и в Непале, в монастыре Каньинг Шедруб Линг в 2008-2010 годах.

Учитывая такие сложные темы медитативных практик, которые затрагивает лама, эта книга может стать очень ценным подарком и руководством для тех, кто интересуется буддийской практикой и духовным развитием. В частности, в книге даны подробнейшие наставления по основным буддийским медитациям шамадха (пребывание в покое) и випашьяна, по гуру-йоге, стадии развития и Великому Совершенству.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru, Ozon.ru

Совет из самого сердца

Чокьи Ньима Ринпоче

В этой небольшой книге собраны советы нашего учителя Чокьи Ньима Ринпоче его ученикам. Книга разделена на короткие главки, в которых в очень сконцентрированной манере дается самый сок буддисткого учения. Названия главок — «Сопереживание радости», «Всепрощение», «Сила оставления», «Практика Дхармы как техника» т.д — показывают, насколько важные темы поднимаются в этой книге, составленной из записей различных учений и публикаций учителя.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Устремление Самантабхадры (CD-диск)

Будда Самантабхадра

Молитва Самантабхадры, Кунзанг Монлам — это одна из самых известных тибетских молитв, которая используется в ежедневной практике многими ламами. Её уникальность заключается в том, что она была извлечена из тэрма-сокровища, утаенного великим мастером Падмасамбхавой в 9 веке, когда он находился в Тибете, и приписывается изначальному Будде Самантабхадре, источнику всех просветлённых существ. Ригдзин Годэм (1337-1408) открыл это учение среди Северных сокровищ. Сама молитва входит в цикл учений под названием Гонгпа Зангтал, «Тантру Великого совершенства, демонстрирующую беспрепятственную мудрость Самантабхадры».

В этой молитве содержится суть всего буддийского учения. Она показывает источник заблуждения, следствие заблуждения в виде разнообразных страданий шести типов существ, а также содержит наставления по медитации, при помощи которых мы можем освободиться как от страданий, так и от причин страданий, негативных эмоций и двойственного восприятия. Она обладает великой силой трансформировать умы всех, кто её читает и даже слышит. Эту молитву можно давать слушать другим с такой благой целью. Её также можно напевать самим, и для этого был включен текст молитвы с переводом и транслитерацией. Главное, чтобы это всегда сопровождалось добрыми и чистосердечными пожеланиями и намерением.
Лама Сонам Дордже

Первые два трека – это замечательное сочетание музыки известного композитора Антона Батагова и голоса Ламы Сонама Дордже (Олега Позднякова).

Далее следуют записи молитвы на тибетском и русском языках без музыки. К диску прилагается изображение Самантабхадры и брошюра с переводом, тибетским текстом и транслитерацией, они включены специально для того, чтобы практикующие могли начитывать Кунзанг Монлам.

Список треков

  1. Устремление Самантабхадры
  2. Устремление Самантабхадры. Эпилог
  3. Устремление Самантабхадры. Русский перевод
  4. Устремление Самантабхадры. Тибетский текст

В интернет-магазинах: Курукулла (подарочное издание), Dharma.ru (подарочное издание)

Ежедневная практика (CD-диск)

Уникальный совместный проект композитора Антона Батагова и ламы Сонама Дордже, первого русского буддиста, который провёл семь лет в затворничестве в Гималаях и получил сан ламы и благословение на передачу буддийского учения в России и Украине. Лама поёт традиционные молитвы и мантры, которые могут быть особенно хорошо знакомы ученикам Чокьи Ньима Ринпоче. Диск содержит вкладыш с текстами всех молитв, историю его создания и духовное напутствие ламы Сонама Дордже.

Список треков

  1. Сансара, океан печали
  2. Прибежище
  3. Бодхичитта
  4. Молитва Падмасамбхаве
  5. Гуру-йога
  6. Мантра Падмасамбхавы
  7. Мантра Будды Шакьямуни
  8. Медитация на звуке А
  9. Музыка для ежедневной медитации
  10. Последние слова Сенге Вангчука
  11. Посвящение заслуги

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Бесстрашие простоты. Путь Дзогчен: как жить свободно в этом сложном мире

Цокньи Ринпоче

Цокньи Ринпоче — лама-перерожденец, получивший духовное образование в тибетской буддийской традиции и с 1990 года дающий учения по всему миру. Стиль учения Цокньи Ринпоче — это особая живая игра между ним и его аудиторией. Своей непосредственностью, выразительной жестикуляцией и используемыми примерами он мгновенно подводит слушателей к пониманию самых глубоких истин буддийского учения. На занятиях медитацией он не только руководит практикой, но и сам принимает в ней непосредственное участие, обогащая переживание присутствующих.

«Бесстрашие простоты» рассказывает о практике пробуждённого состояния ума, в пространстве которого естественным образом растворяются все трудности и усложнения. В этой книге Цокньи Ринпоче, автор уже изданного на русском языке «Беззаботного достоинства», с характерным для него мастерством и изяществом объясняет методы, дающие возможность достичь гармонии с окружающим миром и самим собой. Он учит, как обрести уверенность и использовать любую жизненную ситуацию для развития подлинных мудрости и сострадания.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Тайная космология Дзогчен

В этой книге содержатся глубочайшие знания о происхождении Вселенной и нашей галактики, эволюции самсары и нирваны, коренных причинах заблуждения и развитии человека на внешнем и внутреннем уровне. Текст великого мастера Дзогчен XIV века, Лонгчена Рабджама, объясняется здесь Ламой Сонамом Дордже с позиций классической буддийской мысли и современных научных знаний о Вселенной, макрокосмосе и энергии, что создаёт беспрецедентную картину мироздания и нашего места в нём.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Так, как есть. Том 1

Тулку Ургьен Ринпоче

Учения, представленные в первом и втором томах двухтомника «Так, как есть», были отобраны из лекций, которые Кьябдже Тулку Ургьен Ринпоче дал в 1994 и 1995 годах, которые стали двумя последними годами его жизни. В первом томе акцент сделан на тантрическую стадию развития и практиках, связанных с ней.

«Прямые устные наставления Тулку Ургьена Ринпоче вызывали восхищение, глубокое доверие и уверенность в учениях среди тех, кто встречался с ним. Его слова всегда помогали им в том смысле, что использование его наставлений уменьшало в их умах беспокоящие эмоции и естественным образом помогало раскрытию сострадания, любви и постижений. Это подтверждено опытом очень многих людей».
— Чокьи Ньима Ринпоче

«Нам необходимо знать, что наша природа — это безграничное пустотное познавание. Знание этого так, как есть — это мандала победоносных; именно так она известна всем буддам».
— Тулку Ургьен Ринпоче

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Так, как есть. Том 2

Тулку Ургьен Ринпоче

Учения, представленные в первом и втором томах двухтомника «Так, как есть», были отобраны из лекций, которые Кьябдже Тулку Ургьен Ринпоче дал в 1994 и 1995 годах, которые стали двумя последними годами его жизни. Во втором томе акцент сделан на тантрической стадии завершения.

«Разница между буддами и чувствующими существами только в том, что чувствующие существа увлечены умопостроениями. Наша самосущая пробуждённость искажается и становится неестественной, сконструированной. До тех пор, пока она остаётся такой, мы будем блуждать в сансаре. Нам необходимо осознать природу ума. Сейчас посредством объяснений я пытаюсь дать вам представление о том, какова она на самом деле. Следующим шагом должно стать ваше переживание, или опыт. Интеллектуального понимания самосущей пробуждённости недостаточно — вы должны прикоснуться к ней и постичь её. Тренируйтесь до тех пор, пока это переживание не станет непрерывным!»
— Тулку Ургьен Ринпоче

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Жизни и освобождение принцессы Мандаравы, индийской супруги Гуру Падмасамбхавы

Падмасамбхава

Этот перевод с тибетского редкого текста-сокровища терма впервые делает доступным для западного читателя удивительную историю прошлых жизней и духовного освобождения великой йогини принцессы Мандаравы.

Индийская супруга и ближайшая спутница выдающегося буддийского наставника VIII века Гуру Падмасамбхавы в период, предшествовавший его приходу в Тибет и утверждению там учения тантрического буддизма, Мандарава, по сути, является индийской предшественницей тибетской супруги Гуру Ринпоче, дакини Йеше Цогьял.

Этот намтар (духовная биография) — редкая и правдивая история освобождения, достигнутого тантрическим буддийским мастером-женщиной.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Единство Махамудры и Дзогчена

Чокьи Ньима Ринпоче

В этой книге в ясной и доступной манере излагаются важнейшие истины о пути к Просветлению. Благодаря блестящему стилю изложения и глубине знаний автора, Чоки Нимы Ринпоче, «Единство Махамудры и Дзогчена» можно назвать учебником или настольной книгой для всех, кто изучает тибетский буддизм.

Для практикующих буддизм эта книга представляет собой благословение мастера высокого уровня, хранящего и передающего древнюю традицию.

В интернет-магазинах: Dharma.ru

Тайны Дзогчена

Перевод и комментарии Ламы Олега

Тайные учения из Раздела Устных Наставлений Великого Совершенства Дзогчен Мен Нгак Дэ, Упадеша. На основе текста Лонгчен Рабджама «Сокровищница Драгоценных Слов и Смысла».

Впервые на русском языке издан выдающийся текст Лонгчен Рабджама (1308–1363), посвященный учениям наиболее тайного раздела традиции Дзогчен, Великого Совершенства. В этой книге содержатся глубочайшие знания о происхождении Вселенной, эволюции самсары и нирваны, коренных причинах заблуждения, развитии человечества, о тонком теле и его потаенной светоносности, а также об абсолютном плоде духовных путей — просветлении.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Свобода от четырех привязанностей

Чогье Тричен Ринпоче

Классический труд линии Сакья тибетского буддизма, состоящий из комментария Святейшего Чогье Тричена Ринпоче на коренной текст мастера XII века Дракпа Гьялцэна.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Врата, открывающие путь к знанию

Джу Мипам Ринпоче

Невероятно одаренный и эрудированный тибетский мастер Джамгон Мипан Ринпоче (1846–1912) обучался у множества великих мастеров разных традиций. Будучи знатоком всех пяти областей знания, он остается для нас примером совершенного ученого. Его непревзойденные деяния в учении и составлении буддийских текстов просто потрясающи.

«Врата к знанию» являются квинтэссенцией Трипитаки и сопровождающих ее комментариев. Объединяя сущность учений Будды Шакьямуни в одном тексте, «Врата к знанию» представляют философскую основу живой традиции тибетского буддизма. Эта богатая содержанием книга включает принципиальные положения текстов Праджняпарамиты, Мадхьямики, Абхидхармы в традициях Махаяны и Хинаяны, а также детальный анализ Четырех Благородных Истин.

Изучающий «Врата к знанию» начинает постигать смысл основных работ по буддийской философии и традиционным наукам. Если вы хотите извлечь их смысл, то вам нужен ключ или «система экспертизы». «Врата к знанию» подобны этому ключу, волшебному ключу, открывающему сокровищницу драгоценных камней в необъятной коллекции буддийских текстов.

В интернет-магазинах: Dharma.ru, Ozon.ru

Сутра великой колесницы «Безграничная жизнь и возвышенная мудрость»

Будда Шакьямуни

Эта великая сутра Махаяны содержится в Кангъюре, чтение сутры увеличивает продолжительность жизни у тех кто ее читает и слушает.

В интернет-магазинах: Курукулла

Сборник практик и молитв

Это издание полного собрания практических материалов, используемых ламами и монахами в монастыре Каньинг Шедруб Линг, «Месте Практики и Изучения Кагью и Ньингма», который возглавляют такие выдающиеся учителя, как Чокьи Ньима Ринпоче и Чоклинг Ринпоче. Достоинством сборника является наличие в нем оригинального тибетского текста с транслитерацией и построчным переводом.

Содержание книги является не хаотичным набором тибетских практик, а упорядоченным собранием всех необходимых текстов, которые только могут понадобиться человеку, желающему практиковать данную традицию. По своему содержанию книга напоминает традиционный сборник ежедневных практик «Чо Чо», при этом в нее вошли только те практики и тексты, которые были рекомендованы Тулку Ургьеном Ринпоче, Чокьи Ньима Ринпоче и Чоклингом Ринпоче их западным ученикам.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Божественная грация. Практика Тары для нашего времени

Тулку Ургьен Ринпоче, Трулшик Адэу Ринпоче

«Божественная грация» содержит учения по общим темам Дхармы, равно как и по сущностным воззрению и медитации Ваджраяны. Существуют практика Тары и ее свиты, которые устраняют различные страхи, практики стадий развития и завершения с характеристиками и без характеристик, а также практики, связанные с йогическими дисциплинами. Данный цикл практик содержит в себе все этапы пути, не ограничиваясь каким-то одним аспектом.

Книга составлена на основе учений, данных Тулку Ургьеном Ринпоче и Трулшик Адэу Ринпоче. Составитель и переводчик с тибетского на английский Эрик Пема Кунсанг.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Практика лотосовой дакини Курукулле

Чокгьюр Дэчен Лингпа

Краткая ежедневная практика Падма Кхандро — Лотосовой Дакини. Эта практика составлена согласно терма, открытого Чокгьюром Лингпой.

В традиции школы Ньигма эту практику могут выполнять не только получившие посвящение, но и все практикующие, чувствующие связь с Курукуллой — одной из дакини тибетского буддизма, считающейся воплощением Красной Тары. Дакини Курукулла обладает привлекающей активностью и помогает привлечь удачу во всех сферах духовной и мирской жизни.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Сердечная сущность глубочайшей садханы освободительницы Тары

Чокгьюр Дэчен Лингпа

В сборник входят:

  • Гирлянда цветов Утпала — молитва к линии преемственности передачи глубинной сути Освободительницы Тары;

  • Из сокровищ ума Сердечная сущность глубочайшей внешней садханы Освободительницы Тары «Истинная суть ритуала достижения процветания для себя и других путем двух накоплений»;

  • Восхваление благородной Освободительницы Тары, связанное с коренной мантрой, и двадцать одно поклонение;

  • Молитвы к Таре;

  • «Краткое восхваление двадцати одного проявления благородной Освободительницы Тары, несущее быстрое благословение».

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Наставления по выполнению практики Нёндро Кунзанг Туктик

Чокгьюр Дэчен Лингпа

Этот сборник посвящен наставлениям по выполнению предварительных практик Кунзанг Туктик, которые называются также: «Великое совершенство чистого золота, прекрасный путь к благоденствию».

Сборник составлен из шести лекций, данных в разное время ламой Сонамом Дордже (О.Поздняковым). Каждая лекция посвящена разным этапам предварительных практик: Четырем предваряющим мыслям, принятию Прибежища, развитию Бодхичитты, практике Ваджрасаттвы, подношению Мандалы и практике Гуру-йоги.

Данный сборник будет полезен всем, кто выполняет предварительные практики Кунзанг Туктик.

В интернет-магазинах: Курукулла

Кунзанг Туктик Лейджанг

Чокгьюр Дэчен Лингпа

Кунзанг Туктик — практика Самантабхадры и мирных и гневных божеств из «Новых сокровищ» Чокгьюра Лингпы.

Практика Кунзагн Туктик «Сердечная сущность Самантабхадры» относится к разделу Дзогчен, самому сущностному учению буддизма. Данное учение-терма было открыто в XIX веке Чокгьюром Дэчен Лингпа в Бирюзовой пещере на южном склоне горы близ города Дерге провинции Кхам Тибета. С внешним посвящением практики Кунзанг Туктик, которое давал Чокьи Ньима Ринпоче во время своих визитов в Россию, связана практика стадии развития или стадии зарождения.

Будда Самантабхадра (санскр. Samantabhadra, тиб. kun tu bzang po — Кунту Зангпо, букв. «Всеблагой») — будда Дхармакайи, будда измерения пустотной природы ума; символически он изображается в виде человека. В школе Ньингма Изначального Будду именуют Самантабхадрой. Имя Самантабхадра переводится как «Благородный во всём», «Всегда Прекрасный», «Всеблагой». Его тело тёмно-синего цвета, этот цвет символизирует безграничность пространства природы ума. Самантабхадра изображается как в одиночной форме, так и в союзе с супругой (союз Яб-Юм). Её белый цвет символизирует изначальную чистоту измерения пустотной природы ума. Их союз есть единство всего в недвойственности, это также символ неразрывного единства блаженства и пустоты.

Обращаем ваше внимание, что это практика практика требует посвящения, без которого ее нельзя не только выполнять, но и читать текст. Просим проявлять сознательность и не приобретать ее тем, кто посвящения не получал!

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru

Предварительные практики Кунзанг туктик

Чокгьюр Дэчен Лингпа

Сборник предварительных практик (нёндро) из цикла «Сердечная сущность Самантабхадры» (Кунзанг Туктик).

Текст этой практики был составлен учеником Чокгьюра Дэчен Лингпа — Кхенпо Ринченом Даргье. Сама практика представляет собой сердечную сущность Падмасамбхавы и названа чистым или очищенным золотом Великого Совершенства. Под золотом подразумевается практика Дзогчен, Великое Совершенство, а чистым оно называется потому, что является квинтэссенцией всех учений.

Эти традиционные предварительные практики (нёндро) имеют две стадии или две части: общие предварительные практики и особые предварительные практики. Они включают принятие прибежища, развитие пробуждённого настроя (бодхичитты), практику Ваджрасаттвы, подношение вселенной (мандалы) и гуру-йогу. Особенность именно этого цикла предварительных практик в том, что он написан в стиле дзогчен и является подготовительным для одной из самых глубоких практик нашей линии — Кунзанг Туктик, «Сердечная сущность Самантабхадры», посвящённой ста мирным и гневным божествам.

В интернет-магазинах: Курукулла, Dharma.ru